3Dデータのサイズを変更していただくことは可能ですか？

可能です。詳細はこちらの3Dデータ修正サービスページをご確認ください。